Det gavmilde treet – Shel Silverstein

Det gavmilde treet er en vakker og vemodig historie som handler om uforbeholden kjærlighet, gaven ved å kunne gi og evnen til å kunne akseptere andres feil og urimelige adferd. Boken får selv voksne menn til å gråte. Shel Silverstein har skapt en lignelse som rører alle som ikke har et hjerte av stein. Den er oversatt til 40 språk.

«Det var en gang et tre … og hun elsket en liten gutt.» Slik begynner denne uforglemmelige historien vakkert skrevet og illustrert av Shel Silverstein, og strålende gjenfortalt på norsk av visesanger Siri Nilsen. Siden 1964 og fram til i dag har det vokst opp barn over hele verden med et sterkt og nært forhold til boken Det gavmilde treet. I 2014 har boken 50-års jubileum. Hele verden kjenner historien. Ikke bare refereres det til Det gavmilde treet i populærkulturen, bokhandlere, bibliotekarer, lærere og foreldre snakker om den, med hverandre og med barna, og mange skriver om den. Ofte nevnes boken i samme åndedrag som Den lille prinsen og Til Huttetuenes land. Unge mennesker tatoverer illustrasjoner fra boken på kroppen. Hver gang boken, i løpet av de 50 årene som nå har gått siden den første gang ble utgitt, har blitt oversatt, så er det alltid veldig flinke forfattere som har takket ja til jobben. Haruki Murakami har oversatt den til Japansk.